Speelduur: 1 uur 36 minuten, met inbegrip van 3 minuten korte fragmenten uit verschillende tapes.

Wendy gaat in de Rijn zwemmen. Ze gaat heel langzaam het water in, en heeft er veel plezier in. 
Daarna gaat ze liggen en wentelt ze zich behaaglijk op de zandige oever.

Ze heeft een zwart leren kostuum en daaronder een donkerbruin truitje, en zwarte leren schoenen aan. Later in de scene trekt ze het leren jasje uit.

Pascale en Renee nemen een bad in een ondiep binnenbad. Daarna nemen ze een douche onder een waterparaplu met heel veel water, waarbij ze op de grond gaan zitten en liggen.

Pascale draagt een donker leren kostuum met daar onder een donkere bloes, en zwarte leren laarzen.
Renee heeft een strak zwart t-shirt met daar overheen een kort paars fluwelen jasje met capuchon,  een strakke glanzende stretchbroek en donkere pumps aan. Gedurende de scene trekken ze allebei hun jasje uit.

Jessica heeft een veelkleurig t-shirt met daar overheen een paars leren jasje, een paarsig rode leren broek en donkere sandalen met hakken aan. 
Wendy draagt een paars t-shirt met lange mouwen met daar overheen een lichtgekleurd jasje, een zwarte broek en zwarte enkellaarzen.

Kimberley draagt een donkerbruin t-shirt met lange mouwen met daar overheen een wijde spijkertuinbroek, en donkere sportschoenen. 
Lizha heeft een glanzend zwart lakjasje, een lichtgekleurde strakke glanzende lakbroek en een soort hoge laarsjes van goudkleurige kunststof aan.

Ze heeft een grijze trui met daar overheen een zwart leren jasje, een zwarte broek en geen schoenen of sokken aan. Halverwege de scene trekt ze het jasje uit, om het aan het eind weer aan te trekken.

Jessica draagt een strak t-shirt met een soort slangenpatroon, met in het begin daar overheen een grijs vest, een zwarte kunstleren broek en zwarte leren sandalen.
Marleen heeft een vnl. lichtbruin truitje met korte mouwen, een donkerbruin leren rokje en een lichtgekleurde panty zonder schoenen aan.

Ze nemen een bad in een ondiep meer in de duinen. Ze stoeien met elkaar en wentelen zich behaaglijk in het ondiepe water.

Saron draagt een witte bloes met daar overheen een zwart vest, een grijze latex broek en hoge donkere leren laarzen. Ze trekt het jasje halverwege de scene uit.
Denise heeft een lange dunne, enigszins doorschijnende veelkleurige (vnl. roodbruine) jurk en bruine leren sandalen met hakken aan. Ze draagt geen panty. 

Een ondiep buitenbad. Jill gaat heel langzaam het water in en blijkt het al doende best leuk te vinden. Pas na verloop van tijd duikt ze helemaal onder, en gaat daarna nog twee keer van een glijbaan.

Jill heeft een dunne donkere trui met daar overheen een lange geelbeige lakjas, een lange lakrok, een panty en donkere leren laarzen aan. Ze trekt de lakjas halverwege de scene uit.

Een recreatieplas met een zandstrand. Francis en Marlies gaan langzaam het water in en spatten elkaar nat. Later gaan ze met elkaar stoeien en rollen in het water en later in het zand, en smeren elkaar een beetje met het zand in. Tenslotte spoelen ze zich weer af.

Francis draagt een geel t-shirt, een korte blauwe rok, en panty en bruine leren laarzen.
Marlies heeft een oranje t-shirt met in het begin van de scene daar overheen een blauwe bloes, een donkere vrij korte leren rok, een panty en zwarte leren laarzen aan.