Speelduur: 1 uur 46 minuten, met inbegrip van 4 1/2 minuten korte fragmenten uit verschillende tapes.

Een overdekt zwembad.
Mirte en Lianne spelen samen in een ondiep kinderbadje, lopen door het ondiepe water en spatten elkaar langzaam nat. Dan verhuizen ze naar een dieper bad en lopen langzaam steeds verder het water in. Tenslotte nemen ze een geklede douche.  

Mirte draagt een vaalblauw spijkerjack, een donker t-shirt met lange mouwen, een vaalblauwe spijkerbroek en zwarte enkellaarzen. 
Lianne heeft een blauw spijkerjack, een blauw t-shirt met heel korte mouwen, een spijkerbroek en zwarte half-open schoenen met hoge hakjes aan.
Ze trekken allebei halverwege de scene hun jackje uit, hebben het onder de douche weer aan, en trekken het vlak voor het eind van de scene weer even uit.

Leonoor en Caroline zijn op een koud en winderig strand, en spelen met een springtouw. Ondanks de kou gaan ze toch de zee in, en wentelen zich in de golven en rollen over elkaar heen. 

Leonoor heeft een grijs t-shirt met daar overheen een blauw spijkergilet, een strakke spijkerbroek en zwarte enkellaarsjes aan. Caroline draagt een lichtblauw t-shirt met daar overheen een blauwe spijkerbloes, een grijze spijkerbroek en zwarte leren schoenen.

Corrie heeft een donkerblauw-met-wit t-shirt met korte mouwen met daar overheen een oranjerood spijkerjackje, een blauwe spijkerbroek en oranjerode gymschoenen met blauwe sokken aan. 
Ze trekt halverwege de scene het jackje uit. 

Ze hebben allebei een blauw spijkerjack en een spijkerbroek aan. Linda heeft een witte coltrui zonder mouwen aan, Marije een wit t-shirt met lange mouwen.   Linda heeft daarbij lichtbeige sportschoenen van textiel met witte enkelsokjes aan. Marije draagt zwarte leren laarzen.  Ze trekken allebei halverwege de scene hun jackje uit, om het onder de douche nog even aan te hebben. 

Marina draagt een grotendeels wit t-shirt met korte mouwen met daar overheen een blauw spijkerjackje, een spijkerbroek en witte gymschoenen van textiel.   
Sabrina heeft een wit t-shirt met korte mouwen met daar overheen een lichtblauw sweater, een spijkerbroek en zwarte laarsjes aan.  
Marina's jackje en Sabrina's sweater worden halverwege de scene uitgetrokken.

Monika heeft een wit t-shirt met korte mouwen met daar overheen een blauw spijkerjack, een spijkerbroek en blauwe gymschoenen zonder sokken aan. Haar outfit wordt gecompleteerd door een horloge. Tegen het eind van de scene trekt ze het jack uit.